英倫聽歌雜談(十四):亞裔歌手在歐美

近日讀到《時代雜誌》(Time)最近的特刊《Time 100 Next》,介紹100位在各界別的新星(也不一定是青年,46歲的英國財政大臣李韻晴Rachel Reeves也在其中),引起我興趣的是其中兩位歌手Beabadoobee和Laufey,原來兩人除了年齡相若(分別在2000和1999年出生,也算是Gen Z一代),還有一個共通點,就是都有亞裔血統。

Beabadoobee是菲律賓人,小時候跟隨父母移居英國,第一次看她是在電視看Radio 1 Big Weekend,首先是亞洲人面孔先引起我有認識更多的興趣;第二是她的聲音真的好聽;第三是作為音樂品迷比較傳統(或老土)的本blog主,覺得她的歌比起印象中現代歐美主流音樂沒有那麼嘈吵而更著重旋律,感覺像是20年前的青春偶像。 就好像聽了一堆流行榜上或音樂節上充斥著性、憤怒和粗口的西方流行曲不禁慨嘆「可唔可以出D正常D嘅歌」,Beabadoobee就是那些比較「正常」的流行曲了。今年她的專輯《This is How Tomorrow Moves》,裡面的《Girl Song》《Coming Home》《Ever Seen》和《Beaches》都是我的心頭好。

說到菲律賓,最近才知原來天皇巨星Bruno Mars和新世代天后Olivia Rodrigo都有菲律賓血統。Bruno Mars最近的新聞當然是和Blackpink的ROSÉ合唱的新歌《APT》,在剛過去一週的英國Official Charts單曲榜高踞第二,歌的確夠洗腦,我覺得本質上和內地花兒樂隊名作《嘻唰唰》沒有兩樣,甚至《嘻唰唰》在旋律還更搶耳一些!而Olivia Rodrigo近來最有趣的新聞是其IG無辜被皇家馬德里/巴西球員雲尼素斯(Vinicius Jr,中國大陸譯「維尼修斯」!)的支持者「出征」,事緣是Vini在呼聲甚高下失落全季世界最佳足球員的「金球獎」,而得獎者是曼城/西班牙中場洛迪靴南迪斯(Rodri),由於他沒有社交媒體所以Vini粉絲轉而向所有名字有Rodri的名人出征(至於是腦殘還是假膠就不得而知了。利申:今屆金球獎我支持洛迪),繼而令Olivia Rodrigo躺著也中槍。

Laufey是更為傳奇的存在,她結合爵士、流行和古典音樂的作品讓她被譽為「Gen Z版Norah Jones」,更被誇獎為以一人之力復興爵士樂的藝人(原來在西方,近年有爵士樂已過氣沒落的說法,在這個問題推薦一則「Is Laufey Jazz?」的YouTube影片,對音樂類型的分析實在令我學到不少)。她是冰島和中國混血兒,有中文名「林冰」,本身來自音樂世家,她媽媽林蔚是冰島國家交響樂團第一小提琴家,外祖父林耀基是中國最有名的小提琴教育家(題外話,在YouTube有人上傳了以小時計的林耀基小提琴教學影片,有學小提琴的不妨一看),Laufey小時候學的是大提琴(現在除了大提琴外也彈鋼琴和結他),受的也是古典樂訓練,但同時父親經常在家中播放Ella Fitzgerald,也對Laufey的音樂的爵士和上世紀中流行樂屬性有很大影響。Laufey的音樂我會用「沉船系」來形容,一來是題材多是情情塔塔的沉船和失戀的感情問題,二來第一次看她的演出是NPR的Tiny Desk Concert,一聽《From the Start》那種聲音就是瞬間令人著迷的,然後不斷尋找她的作品和演出片段,所以近日也因為在家經常播得她的歌而內子頗有微言。

如果Beabadoobee是時光倒流20年的青春偶像,那麼Laufey是一下子回到20世紀五六十年代,並且住著一個比實際年齡大得多的靈魂(以她20出頭的年齡其實她的樣子也比同齡藝人成熟得多,我覺得她某些角度有點似90年代的港姐冠軍楊婉儀!)。Laufey憑《Bewitched》專輯贏得了今年格林美音樂獎的最佳傳統流行歌唱專輯(Traditional Pop Vocal Album)。我也是最近才知道格林美有這個項目(這獎項獲獎的多是資深歌手,24歲便獲此獎的Laufey實在是異數),似乎是適合我等老派聽眾的流行音樂指南吧。獲獎的《Bewitched》有她首本名作《From the Start》,但整體而言我更推薦前一張專輯《Everything I Know About Love》。

看得多Laufey也發現有人把她和另一美日混血歌手Mitski相提並論,個人認為兩者風格根本不同,Mitski也好聽,但是風格偏向更暗黑一些。要說兩人的共通點,可能真的是都是有半個東亞人樣子吧。

在西方發展有知名度的歌手有幾多有亞洲血統也是個值得研究的題目(發掘下去原來有很多,例如紅遍全球的One Direction成員之一Zayn Malik——也就是早前訪問透露袋中常備川貝枇杷膏那位——父親是巴基斯坦人),這裡已不談已成歐美流行榜常客的一眾K-Pop明星和自成一體系在BBC Asian Network聽到的南亞音樂了。我猜如果未來有甚麼香港歌手能夠在歐美走紅,應該不大可能是我們以前想像的在香港紅了然後衝出亞洲打入歐美市場,更大機會是在外國耕耘打滾一輪才成名之後人們才發現是香港人或是香港人後代吧。

留言